Специалисты САФУ разрабатывают ненецко-русский онлайн-словарь

С 13 по 15 ноября Ненецкий автономный округ посетили директор Института стратегического развития Арктики Александр Сабуров и ассистент кафедры информационных систем и информационной безопасности Павел Шняков. Целью визита стали демонстрация и обсуждение прототипа русско-ненецкого и ненецко-русского онлайн-словаря. В ходе поездки специалисты САФУ получили ценные консультации и предложения по развитию словаря со стороны экспертов Ассоциации "Ясавэй", Ненецкого регионального центра развития образования, Этнокультурного центра НАО, Ненецкой центральной библиотеки имени А. И. Пичкова, Социального-гуманитарного колледжа имени И. П. Выучейского.

Разработка словаря стала продолжение реализованного в 2022 году проекта САФУ и Ассоциации "Ясавэй", посвященного изучению возможностей применения российского и зарубежного опыта сохранения языков коренных народов в Ненецком автономном округе. Проект показал крайне высокую востребованность для изучающих ненецкий язык, в особенности молодежи, цифровых инструментов сохранения языков коренных малочисленных народов, прежде всего, онлайн-словарей, онлайн-переводчиков, мобильных приложений и интерактивных сервисов для обучения языкам, в том числе в игровой форме.

САФУ выражает признательность Юрию Аркадьевичу Хатанзейскому, заместителю губернатора Ненецкого автономного округа по делам ненецкого и других коренных малочисленных народов севера, президенту Ассоциации "Ясавэй" за содействие в реализации сотрудничества.

Источник: Пресс-служба САФУ им. М.В. Ломоносова