В Мурманске вышло второе издание сборника "Саамские сказки Кольской Лапландии"

В мурманском издательстве "РУСМА" вышло второе издание сборника "Саамские сказки Кольской Лапландии" авторства Евгении Пации - этнографа, литератора, хранителя экспозиции Музея-архива истории изучения и освоения Европейского Севера Центра гуманитарных исследований Кольского научного центра РАН. По предложению издателя новый сборник был дополнен сказками, не вошедшими в первое издание, но оставшимися после кончины автора в архиве редактора книги, аналитика КНЦ РАН Натальи Черновой. Новая книга включает теперь 36 адаптированных для современного читателя историй и небольшой словарик терминов.

"Саамские сказки Кольской Лапландии" уникальны тем, что пересказаны самим собирателем саамского фольклора с максимально бережным отношением к первоисточнику, с любовью к саамскому народу и стремлением преподнести тексты так, чтобы они были понятны и поучительны детям и взрослым из самых разных краев большой страны. 

Источник: ФИЦ КНЦ РАН