Источник: Фото - Пресс-служба СВФУ
Сотрудники СВФУ помогли искусственному интеллекту "заговорить" на якутском языке
05.06.2026
Российская нейросеть ГигаЧат от Сбера теперь поддерживает общение на якутском языке. Во внедрении языковой модели в цифровую среду участвовали исследователи Северо-Восточного федерального университета – сотрудники лаборатории "Вычислительные технологии и и искусственный интеллект" Института математики и информатики, а также студенты Института языков и культуры народов Северо-Востока. Нейросеть может найти информацию и дать ответы на любые вопросы: об истории и культуре региона, бытовой жизни, новых технологиях и других сферах жизни.
Данные для обучения нейросети собирала Лаборатория искусственного интеллекта Республики Саха (Якутия) совместно с СВФУ, в работе также участвовали сотрудники Национальной библиотеки РС(Я), республиканских СМИ и Верхневилюйского лицея-интерната имени М.А. Алексеева. Руководитель лаборатории "Вычислительные технологии и и искусственный интеллект", ведущий научный сотрудник лаборатории Сергей Степанов отметил, что для внедрения якутского языка в нейросеть в первую очередь требовалось собрать большой массив данных. "Мы помогали собирать датасет для обучения, собирали текстовые данные, от университета над этим работали не только сотрудники нашей лаборатории, но и Института языков и культуры народов Северо-Востока, международной лаборатории "Лингвистическая экология данных"", – поделился он.
К работе также были привлечены студенты университета – слушатели факультатива "Введение в использование искусственного интеллекта для обработки естественных языков" и обучающиеся кафедры стилистики якутского языка и русско-якутского перевода ИЯКН СВ РФ. "Основным направлением работы было написание промптов и ответов на них, генерация текстов, сценариев разбор сложных терминов простым языком, перевод предложений, текста с сохранением смысла и стиля, сокращение и упрощение длинного текста, улучшение стиля, грамотности, логики. Работали с аудиоредактором звуковых файлов Audacity, анализировали выданные гигачатом тексты, тестировали боты и т.д", – рассказала руководитель группы, доцент института Ирина Собакина.
Обновленная модель Гигачата с поддержкой якутской языка доступна в веб-серии и приложениях для Android, а также в мессенджере Макс.
Источник: СВФУ имени М.К. Аммосова
Данные для обучения нейросети собирала Лаборатория искусственного интеллекта Республики Саха (Якутия) совместно с СВФУ, в работе также участвовали сотрудники Национальной библиотеки РС(Я), республиканских СМИ и Верхневилюйского лицея-интерната имени М.А. Алексеева. Руководитель лаборатории "Вычислительные технологии и и искусственный интеллект", ведущий научный сотрудник лаборатории Сергей Степанов отметил, что для внедрения якутского языка в нейросеть в первую очередь требовалось собрать большой массив данных. "Мы помогали собирать датасет для обучения, собирали текстовые данные, от университета над этим работали не только сотрудники нашей лаборатории, но и Института языков и культуры народов Северо-Востока, международной лаборатории "Лингвистическая экология данных"", – поделился он.
К работе также были привлечены студенты университета – слушатели факультатива "Введение в использование искусственного интеллекта для обработки естественных языков" и обучающиеся кафедры стилистики якутского языка и русско-якутского перевода ИЯКН СВ РФ. "Основным направлением работы было написание промптов и ответов на них, генерация текстов, сценариев разбор сложных терминов простым языком, перевод предложений, текста с сохранением смысла и стиля, сокращение и упрощение длинного текста, улучшение стиля, грамотности, логики. Работали с аудиоредактором звуковых файлов Audacity, анализировали выданные гигачатом тексты, тестировали боты и т.д", – рассказала руководитель группы, доцент института Ирина Собакина.
Обновленная модель Гигачата с поддержкой якутской языка доступна в веб-серии и приложениях для Android, а также в мессенджере Макс.
Источник: СВФУ имени М.К. Аммосова